Saluto cordialmente tutti i visitatori della nostra Home Page, finestra che ci permette di comunicare con tutto il mondo, ma in particolare con i nostri concittadini ovunque si trovino. Luserna, l’ultima isola “cimbra”, la più meridionale delle isole linguistiche di origine germanica, testimonianza di mille anni di storia europea e di incontro tra popolazioni germaniche ed italiane nelle Prealpi trentino-venete, vuole continuare ad essere punto d’incontro e di amicizia tra popoli e cittadini del mondo. Ma soprattutto desideriamo che anche tramite la nostra Home Page tutti i “Lusernar” ed i loro discendenti mantengano sempre più vivo il legame d’affetto con il loro paese d’origine e si sentano sempre benvoluti cittadini del nostro amato paese. Con internet la distanza non è più un problema. Possiamo essere e sentirci ogni giorno più vicini. Un cordiale saluto ed auguri di ogni Bene!

Luigi Nicolussi Castellan
Sindaco di Luserna

I grüass alle di laüt boda sehn ünsar sito internet, a vestar zu reda pit dar gònzan belt, das earst vo alln pit ünsarn laüt obrall bo sa soin. Bar soin das lest lònt bo ma no redet as be biar (Zimbar). Bar bölln helvan vürsnen as ta alle di laüt vo dar belt kemmen herta mearar celln. Bar bollatn as ta alle di Lusérnar und soine kindarn haltn herta gearn soin lònt un höarnse herta mearar Lusérnar, gehaltet gearn vo soin lont. Alle di tagn mabaras höarn nämpar, soin bait macht’s nicht mear vil aus. Di bestn grüaß un alls das Beste!

Luigi Nicolussi Castellan
Bürgarmaistar vo Lusérn